место

место

понедельник, 18 апреля 2016 г.

Moscow Fashion Week F/W 2016-2017: PALOMO SPAIN


PALOMO SPAIN















Еще один иностранный дизайнер Алехандро Паломо из Испании, представил свою коллекцию на Московской неделе моды.

Another foreign designer Alejandro Palomo from Spain, presented his collection at the Moscow Fashion Week.


Дизайнер уже успел поразить почти всю Европу своим видением современной моды, и на этот раз продемонстрировал уникальную коллекцию, в которой соединил воедино мужское и женской.  

The designer has already amazed almost all of Europe of his vision of modern fashion, and this time has demonstrated a unique collection, which joined together the virile and feminine.






Коллекция посвящена Орландо - главному герою романа Вирджинии Вульф, юноше фантастической красоты, который был рожден мужчиной, но решает изменить свою сущность и превращается в красивую молодую девушку. Герой просыпается в другой эпохе и живет несколько столетий, но в другом теле. 

The collection is dedicated to Orlando is the protagonist of Virginia Woolf's novel, the fantastic beauty young man, who was born a man, but decided to change his nature and turns into a beautiful young girl. The hero wakes up in a different era and lived a few centuries, but in another body.







В коллекции практически стерта грань между мужественностью и женственностью. Уникальная коллекция отправляет нас в путешествие вместе с главным героем и его метаморфозами от мужчины к женщине по трем столетиям, в которых жил Орландо.

The collection is practically erased the line between men and women. A unique collection sends us on a trip with the main character and his metamorphoses from man to woman for three centuries in which Orlando lived .











Все это в сочетании с прекрасной постановкой и необычной проходкой моделей, завершающейся общим танцем, несомненно поразит вас и перевернет ваше сознание о традиционной мужской и женской моде. 

All this combined with the beautiful direction and unusual model's gait, culminating with common dance, surely impress you and will change your mind about the traditional men's and women's fashion.







Report by Nadi G for K-plus magazine 
Photo by Joe Kotlyar

Комментариев нет:

Отправить комментарий