Seoul Fashion Week: Tiger in the Rain

Rock Spirit 

Таигер

Tiger in the rain is a ladies' private brand founded in 2012 by a Korean designer Lee Jung Sun. Before that she had been working as a designer for more than 15 years in others Korean fashion brands.

Since the beginning, Tiger in the rain has been presented in a prestigious showroom in Paris, but from the first season it has opened in others countries

Бренд Tiger in the Rain был запущен в 2012 году дизайнером И Чон Сон, которая до этого больше 15 лет проработала дизайнером во многих других корейских брендах. С самого начала Tiger in the Rain представлялся только в шоуруме в Париже, но, получив признание, магазины бренда открылись по всему миру. 

The collection is composed of 3 parts

1. Limited collection: reforming vintage clothing of designer labels

2. Spirit tee: collaboration works with Bravado, merchandising brand of Universal Music

3. Ready for wear: redefinition of Luxury based on rock spirit

1. Ограниченная коллекция: переделанная винтажная одежда дизайнерских брендов.

2. Духовные футболки: в сотрудничестве с Bravado, мерчендайзинговой компанией Universal  Music выпускаются футболки с символикой The Rolling Stones, Guns N’ Roses  и так далее.

3. Вещи, которые можно одевать в повседневной жизни: роскошь на основе духа рока. 

The three themes are lined up together and presented as a combined look.

 Три основных принципа объединенных  вместе представляют собой комбинированный образ.

In 2015, for the first time in Seoul Fashion week, Tiger in rain is showing the brand's genuine identity which is a sophisticated mixture between two extremes: Feminine Classics and Woodstock Rock Spirit

В первые, на Сеульской недели моды осень/зима 2015, Tiger in rain показывают свою полную идентичность бренда в сочетании двух крайностей: женской классики и рокового духа в стиле Woodstock (Вудсток - один из знаменитейших рок-фестивалей, прошедший с 15 по 18 августа 1969 года на одной из ферм городка в сельской местности Бетел, штат Нью-Йорк, США)

Designer Lee Jung Sun